Qui sème le vent récolte la tempête. Richard Martineau rencontre Barbara Kay, chroniqueuse controversée qui ne lésine pas sur la provocation excessive et franc-tireuse émérite au National Post depuis 10 ans. En septembre dernier, après l’attentat au Métropolis, dans un papier qui a soulevé l’ire, elle écrit que le Québec est désormais entré dans un véritable âge des ténèbres et qu’elle n’a jamais eu aussi peur d’être intimidée physiquement… par des francophones! Elle persiste et signe dans cet entretien en revenant sur quelques unes de ses pires craintes avec l’élection du Parti Québécois. Pour elle, la loi 101 est viscéralement anti-démocratique et le Parti Québécois rime avec fascisme, rien de moins. Patrick Lagacé reçoit en table-ronde trois aidants naturels : Chloé Ste-Marie, qui a accompagné son conjoint le cinéaste Gilles Carle atteint de la maladie du Parkinson, Pierre Gauthier, qui soutient sa femme atteinte de la maladie d’Alzheimer depuis six ans, et Murielle Bénard, qui s’occupe de sa mère qui vit avec l’Alzheimer depuis plus de quinze ans. Ils se battent tous les jours pour offrir à leur proche dignité et soins. Pourtant, ils peinent à obtenir de l’aide et des ressources et doivent se débattre seuls avec leur détresse et leur épuisement. Table-ronde en forme de cri du cœur.