Eretria řekne Wilovi o svém temném tajemství a Bandonovi se splní jeho největší přání, má to ovšem háček.
Eretria wehrt sich gegen ihre Besessenheit und Wil versucht, seine Freunde zu beschützen.
Eretria confesses a dark secret to Wil; Bandon's deepest wish is granted, but with a catch.
Le Roi-Sorcier est revenu à la vie et tout le monde en ressent les conséquences. Bandon tente de se révolter mais se fait tuer par son maître, tandis qu'Allanon et Mareth sont sauvés des Carmins par Jax et Slanter.
Un bellicoso Warlock Lord punta verso Leah; Eretria confessa un oscuro segreto a Wil.
Eretria faz uma confissão obscura. Bandon vê o seu desejo realizar-se, mas com um senão. O poder formidável de Lorde Feiticeiro torna-se mais forte.
Раскрыв свои истинные желания, Бэндон осознает неравенство отношений между ним и воскрешенным чародеем, однако это знание оказывается для юноши запоздалым. Тем временем Эретрии приходится признаться Уилу в происходящих с ней изменениях, а встреча с Лирией заставляет девушку с удвоенной силой искать способа справиться с тьмой внутри. Между тем освобожденные Джаксом друиды отправляются дать бой злу, завладевшему еще недавно находившейся в руках Алланона вещью, в ходе чего Марет узнает неожиданные вести, а ее отец встречается с тем, кого когда-то уже победил.
Eretria le confiesa un oscuro secreto a Wil. El deseo más profundo de Bandon se hace realidad.
Eretria confessa um segredo profundo a Wil; O desejo mais intenso de Bandon é realizado, mas há um porém.
