Nanatsu no Bitoku setzt Sin: Nanatsu no Taizai fort. Eine Gruppe von Engeln wurde vom Himmel entsandt, um nach dem potentiellen „Erlöser“ zu suchen, der die Macht der Hölle einschränken soll. Es gilt, den großen Einfluss des Dämons Lucifer zu unterbinden und sie und die anderen Fürsten der Unterwelt daran zu hindern, die Welt ins Chaos zu stürzen.
A group of angels sent from Heaven look for a potential "Savior" to counter-attack the demonic influence being spread by Lucifer and the other emissaries of Hell.
Aliases
Les "7 Péchés Capitaux" ont quitté les Enfers et étendent leurs pouvoirs et leurs fléaux sur Terre. Le Paradis est en proie aux chaos et les Anges appartenant aux "7 Vertus Célestes" sont donc envoyés sur Terre afin de chercher un candidat pouvant devenir le "Vrai Messie" et donc sauver la Terre.
この世は地獄の魔王たちの推し進める「七つの大罪」が蔓延し始めていた。天界はこの状況を打破すべく、「七つの美徳」を備える救世主候補の人間を真の救世主にすべく七人の天使たちを送り込んだ！しかしこの天使たちは相当なポンコツ揃いであったのだ・・・!!地上に降臨した天使たちは、街のあちこちで救世主候補を探している…。
Aliases
W związku z poważnym kryzysem odzieżowym w Niebie zostają one wysłane na Ziemię, żeby zatrudnić się w teatrze rewiowym… Czy też może walczyć z demonami? W sumie to i tak bez większego znaczenia, bo jakakolwiek namiastka fabuły służyć będzie zapewne pozbawianiu owych anielic resztek i tak już skąpych strojów.
Quando os Sete Pecados começam a espalhar suas pragas pelo mundo, Sete Virtudes Celestiais são enviados a Terra a procura do candidato que irá se tornar o verdadeiro Messias…
Одержав победу в аду демоны «Семи смертных грехов» начали собирать всё больше последователей. В смятении небеса отправляют ангелов «Семи небесных добродетелей» на землю, чтобы найти «Истинного мессию», который сможет остановить грехопадение человечества.
Los Siete Pecados Mortales, demonios del infierno, han avanzado y comenzado a propagar su plaga. El Cielo está en caos, y los ángeles de las Siete Virtudes celestiales son enviados a la Tierra para buscar un candidato que se convierta en el 'verdadero Mesías'. A medida que estas bellezas del cielo intentan competir contra el tiempo, se dan cuenta de cuán lejos los Siete Pecados Capitales han extendido su plaga.
魔王们所推进的“七大罪”开始在世上蔓延。
天界为了打破这一状况，为了让具备“七美德”的救世主候补人类成为真正的救世主，而送去了七位天使！
但是，这些天使们却是各种废柴的集合体……！！
降临地上的天使们，在街上各处寻找着救世主候补……。
Nella storia, il gruppo dei Sette Peccati Capitali (guidato dalla nuova leader Lucifer?) si è portato sulla Terra per aumentare i suoi seguaci tra gli umani. Per contrastarle, il gruppo delle le Sette Virtù Celesti con in testa l'arcangelo Michael, è spedito nel mondo degli umani in cerca del nuovo "Messia".
