七つの大罪

Als ein Königreich in die Hände von Tyrannen fällt, macht sich die abgesetzte Prinzessin auf die Suche nach einer Gruppe uralter böser Ritter, die ihr helfen, das Königreich zurückzuerobern.

When a kingdom falls into the hands of tyrants, the deposed princess sets out on a quest to find a group of ancient evil knights to help her take back the kingdom.

Aliases

• Nanatsu no Taizai
• Nanatsu no Taizai -Seisen no Shirushi-
• The Seven Deadly Sins -Signs of Holy War-
• Seven Deadly Sins: Signs of Holy War
• The Seven Deadly Sins: Signs of Holy War
• The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments
• Nanatsu in Taizai: Imashime no Fukkatsu
• The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods
• Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin

Lorsqu'un royaume tombe entre les mains de tyrans, la princesse déchue se lance dans une quête pour trouver un groupe d'anciens chevaliers maléfiques pour l'aider à reprendre le royaume.

Quando un regno cade nelle mani dei tiranni, la principessa deposta parte alla ricerca di un gruppo di antichi cavalieri malvagi che la aiutino a riprendersi il regno.

王国が暴君の手に渡ったとき、追放された王女は彼女が王国を取り戻すのを助けるために古代の邪悪な騎士のグループを見つけるための探求に着手します。

Aliases

• 七つの大罪 聖戦の予兆
• Nanatsu in Taizai: Imashime no Fukkatsu
• 七つの大罪 戒めの復活
• 七つの大罪 神々の逆鱗
• Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin

왕국이 폭군의 손에 넘어가자 폐위된 공주는 왕국을 되찾는 데 도움이 될 고대 사악한 기사단을 찾기 위해 여정을 떠납니다.

Quando um reino cai nas mãos de tiranos, a princesa deposta inicia uma missão para encontrar um grupo de antigos cavaleiros maléficos para a ajudarem a recuperar o reino.

Aliases

• Os Sete Pecados Mortais

Семь смертных грехов — давным-давно так называли семерых могущественных рыцарей, обвинённых в заговоре с целью свергнуть короля Британии. Воины были казнены благородным Орденом священных рыцарей, однако ходят слухи, что Семь грехов ещё живы. Десять лет спустя священные рыцари устроили государственный переворот и вероломно убили монарха, установив собственную тиранию в королевстве. Элизабет, третья дочь короля, отправляется на поиски Семи смертных грехов, дабы, заручившись их поддержкой, вернуть в страну закон и справедливость.

Cuando un reino cae en manos de los tiranos, la princesa depuesta emprende una búsqueda para encontrar un grupo de antiguos caballeros malvados que la ayuden a recuperar el reino.

Aliases

• Los Siete Pecados Capitales
• Los 7 Pecados Capitales

當一個王國落入暴君之手時，被廢黜的公主開始尋找一群古老的邪惡騎士來幫助她奪回王國。

Aliases

• 七原罪

Bir krallık tiranların eline geçtiğinde, görevden alınan prenses, krallığı geri almasına yardım etmek için bir grup eski kötü şövalye bulmak için bir arayışa girer.

Quando um reino cai nas mãos de tiranos, a princesa deposta inicia uma missão para encontrar um grupo de antigos cavaleiros maléficos para a ajudarem a recuperar o reino.

Aliases

• Nanatsu no Taizai
• The Seven Deadly Sins

当一个王国落入暴君之手时，被废黜的公主开始寻找一群古老的邪恶骑士来帮助她夺回王国。

Gdy królestwo wpada w ręce tyranów, zdetronizowana księżniczka wyrusza na poszukiwanie grupy starożytnych złych rycerzy, którzy pomogą jej odzyskać królestwo.

Aliases

• Nanatsu no Taizai

Hirmuhallitsijat ottavat kuningaskunnan valtaansa, mutta syrjäytetty prinsessa haluaa ottaa valtakunnan takaisin pahan ritarijoukon avustuksella.

Quan el regne cau en mans d'un tirà, una princesa exiliada s'embarca en una recerca per trobar un grup d'antics cavallers malvats per ajudar-la a recuperar el seu regne.

Aliases

• Els 7 Pecats Capitals