Diego pone en marcha una plancha de comida rápida en la taberna para conseguir un dinero extra. Además, África se estrena como profesora en el instituto y Rául le acompaña. En un momento en que las facturas se le acumulan y la nómina apenas cubre los gastos domésticos, Diego acepta el dinero de Carmen para comprar una nueva lavadora.