Marie-Andrée Leclerc leaves her life behind for the love of Charles Sobhraj but discovers the chilling cost. Herman vows to investigate the murders of the Dutch couple.
Folle amoureuse, Marie-Andrée Leclerc se retrouve vite dépassée par les événements. Malgré les obstacles, Herman Knippenberg persiste au péril de sa carrière.
Marie-Andrée Leclerc ist verliebt und muss ihre Loyalität beweisen. Herman Knippenberg stellt auf eigene Faust Nachforschungen an und riskiert dabei seine Karriere.
Marie-Andrée âşık olur ve kendini boyundan büyük bir işin içinde bulur. Engellerle karşılaşan Knippenberg, kariyerini riske atmak pahasına olayı araştırmaya devam eder.
Marie-Andrée Leclerc abandona su vida por el amor de Charles Sobhraj, pero descubre el escalofriante coste. Herman promete investigar los asesinatos de la pareja holandesa.
Marie-Andrée Leclerc se apaixona, sem saber direito com quem se meteu. Herman Knippenberg enfrenta dificuldades, mas continua a investigação, arriscando sua carreira.
Marie-Andrée Leclerc rakastuu - ja huomaa pian olevansa vaarallisilla vesillä. Herman Knippenberg vaarantaa uransa jatkamalla tutkimuksiaan estelystä huolimatta.
Marie-Andrée Leclerc s'innamora e finisce in guai più grandi di lei. Nonostante l'ostruzionismo e i rischi per la carriera, Herman Knippenberg continua per la sua strada.
