Die Friedensaktivistin Genevieve Benet aus St. Germaine kommt zu einer Großveranstaltung von Amnesty International nach Cascade. Sie will das korrupte Regime ihres Landes offen legen und vor aller Welt die unsauberen Machenschaften des Präsidenten Feliz Lemec offen legen. Lemec befürchtet wegen der Aktivitäten Benets ein Embargo der USA. Um seine Macht zu sichern, schreckt er auch vor Mord nicht zurück. Benets Leben ist in höchster Gefahr. Er lässt eine Rakete auf sie richten.
During a Amnesty International conference, Ellison and Sandburg are assigned to watch over Genevieve Benet, a peace activist.
Après avoir remis une enveloppe à une vieille dame, un homme originaire des îles Caraïbes est abattu par un mystérieux individu. Une femme, témoin de la scène, est interrogée par Jim Ellison. Elle déclare avoir recueilli les dernières paroles de la victime qui mentionnait le nom de Benet. Le capitaine Banks identifie la personne : il s'agit de Genviève Benet, une activiste devant participer à une conférence sur la paix organisée par Amnesty...
