Captain Banks, Detective Ellison und sein Partner Sandburg begleiten die Überführung des Bankräubers und Mörders Dawson Quinn. Als der Transport von Quinns Komplizen gestoppt wird, kann dieser fliehen - mit Banks als Geisel. Ellison und Sandburg nehmen daraufhin die Verfolgung der Verbrecher auf. Die Verbrecher wollen ihre Beute aus dem Versteck holen, wobei sie Banks zur Mithilfe zwingen. Die Gangster schalten sich gegenseitig aus - und dann tauchen Ellison und Sandburg auf.
Dawson Quinn, a cop-killing thief who stole five million dollars that has never been found, is transported through forested wilderness. The convoy is attacked and the criminals flee with Banks as hostage.
Dawson Quinn, un escroc condamné pour vol et meurtre est emmené par l'équipe de " la Sentinel " dans un véhicule blindé. Au cours du voyage, ils sont attaqués...
