Diamantendiebe treiben ihr Unwesen in Cascade. Die Zirkusartisten Ted und Bruce stecken hinter den Einbrüchen. Während der Ermittlungen verliebt sich Ellison in Bruces Freundin. Darüber verliert er völlig den Blick für die Realität.
Jim's sentinel abilities detect something strange at the scenes of the recent jewelry robberies but he's unable to figure out what's causing the reaction.
Jim Ellison et Blair Sandburg sont convoqués pour enquêter sur un vol de bijoux à la Tour Internationale de Royburn, qui abrite une usine de diamants.
