Meghan's explosive secret comes to light. With Meghan's due date brought forward, Agatha must step up her plans.
Agatha bestämmer sig för att skrida till verket med sin plan när Meghans förlossningsdatum ändras. Trots noggranna förberedelser uppstår snabbt problem och Agatha omhändertas av polisen och Meghan tvingas stå till svars för sitt förflutna.
Jack est heureux que la présentation de son nouveau projet d’émission se soit bien déroulée. De son côté, Meghan apprend que sa césarienne doit être avancée car elle souffre de problèmes de tension. Simon cherchant à la joindre sans arrêt, elle lui intime de ne plus essayer de la contacter. Agatha, quant à elle, fait tout son possible pour se rapprocher de Meghan.
