We observe the different plants and animal species that are found in the meadows and valleys of the Iberian Peninsula. We analyze the survival tactics of an old hawk. We witness how a young rabbit survives an attack from two hungry crows. We also see rare footage of shrikes, vipers, a kestrel, and an impressive fight between a wolf spider versus a yellow scorpion.
Observamos las diferentes especies vegetales y animales que se encuentran en los prados y valles de la Península Ibérica. Analizamos las tácticas de supervivencia de un viejo halcón. Somos testigos de cómo un conejo joven sobrevive al ataque de dos cuervos hambrientos. También vemos imágenes raras de alcaudones, víboras, un cernícalo y una impresionante pelea entre una araña lobo y un escorpión amarillo.
Wir beobachten die verschiedenen Pflanzen- und Tierarten, die in den Wiesen und Tälern der Iberischen Halbinsel zu finden sind. Wir analysieren die Überlebenstaktik eines alten Falken. Wir sehen, wie ein junges Kaninchen einen Angriff von zwei hungrigen Krähen überlebt. Wir sehen auch seltene Aufnahmen von Würger, Vipern, einem Turmfalke und einem beeindruckenden Kampf zwischen einer Wolfsspinne und einem gelben Skorpion.
Nous observons les différentes espèces végétales et animales que l'on trouve dans les prairies et les vallées de la péninsule ibérique. Nous analysons les tactiques de survie d'un vieux faucon. Nous voyons comment un jeune lapin survit à une attaque de deux corbeaux affamés. Nous voyons également des images rares de pie-grièche, de vipères, d'un crécerelle et d'un combat impressionnant entre une araignée-loup et un scorpion jaune.