Former NIDS employee, retired Army Colonel John Alexander, visits the ranch and after the Skinwalker team repeat an experiment that he indicates may have opened a portal, they receive a mysterious signal that appears to be an attempt to communicate.
Der pensionierte Armee-Colonel John Alexander, ein ehemaliger NIDS-Mitarbeiter, besucht die Ranch, und nachdem das Skinwalker-Team ein Experiment wiederholt hat, das seiner Meinung nach ein Portal geöffnet haben könnte, empfängt es ein mysteriöses Signal, das ein Versuch der Kommunikation zu sein scheint.
