As the documentary series following life at Chester Zoo returns, on Chimpanzee Island the younger males test the pecking order. And there's a fish out of water at the aquarium. Deer couple Serena and Odin welcome their second doe.
Eine neue Generation von Männchen verändert die Rangordnung auf der Schimpanseninsel und dem dominanten Männchen Dylan zu. Auf der Pudu-Koppel gibt es Zuwachs für die kleine Hirschart.
