Kidepo the Giraffe is loaded into a trailer for his journey to France. Dobby the Warthog is off to Germany. Silvery gibbon Alvin is keen to get close to his partner Tilu again and Garry the Caiman Lizard is unlucky in love.
Eigentlich möchte Silbergibbon Alvin seiner Partnerin Tilu näherkommen, doch ihr gemeinsames Baby Eko steht den beiden im Weg. Krokodilteju Gary hat währenddessen kein Interesse an seinen weiblichen Artgenossen. Stattdessen stürzt sich die Echse regelmäßig kopfüber in den leeren Pool, was den Pflegern Sorge bereitet. Bei den Giraffen steht der Umzug von Kidepo an, was kein einfaches Unterfangen wird, zumal Brüderchen Narus einen ständigen Störfaktor darstellt.
