A desperate Kathleen resorts to bribery to get Grace to talk to Jacob. Elsewhere, Dylan attempts to befriend Adrian.
Kathleen è disperata ed è disposta a pagare purchè Grace torni nuovamente a parlare con Jacob. Dylan cerca di diventare amico di Adrian.