Summer school is the backdrop for another series of intrigues: Amy, Madison and Lauren argue, Henry is in the doghouse with both Ben and Alice, and someone is found to be trying pot.
La scuola estiva è il teatro per altre vicende amorose: Amy, Madison e Lauren litigano, sia Ben che Alice sono arrabbiati con Henry e qualcuno viene beccato a fumare una canna.
