Amy will um jeden Preis mit ihrem Sohn zu Ricky ziehen. Selbst die mahnenden Worte ihres Vaters scheinen sie von ihrem Vorhaben nicht abbringen zu können. Dabei ist Ricky noch gar nicht soweit, sein Leben komplett der kleinen Familie unterzuordnen. Heimlich hofft er, dass Leo, dem Eigentümer der Wohnung, Amys Einzug ein Dorn im Auge ist und er ihre Pläne vereitelt. Derweil hat Adrian damit zu kämpfen, dass sie wegen ihrer Schwangerschaft an ihrer Schule nicht mehr so begehrt ist wie früher.
No one is happy about Amy's plans to move in with Ricky -- including Ricky. Leo encourages Ricky to think about college, and Anne accuses Amy of rushing things with Ricky as a way of competing with Ben and Adrian. Madison is uneasy with Jack's decision not to have sex with her, and Grace asks her mother for a sleepover with Grant.
Nessuno è contento del piano di Amy di trasferirsi da Ricky, quest'ultimo incluso. Leo lo incoraggia a pensare all'università, mentre Anne accusa Amy di affrettare le cose con Ricky per essere in competizione con Ben e Adrian. Madison è mortificata dalla decisione di Jack di non avere più rapporti con lei, mentre Grace chiede il permesso a sua madre di dormire a casa di Grant.
