George und die hochschwangere Anne sind voller freudiger Erwartung, jeden Moment kann das Baby kommen. Als es dann tatsächlich soweit ist, kommt allerdings alles ganz anders, als gedacht und auch für Ashley und Amy wird die Geburt ihres kleinen Bruders zum Abenteuer ... Währenddessen merken Grace und Jack, dass sie in ihrer Beziehung sehr unterschiedlich Wünsche haben und treffen eine Entscheidung ...
George gives Ricky and Ben some much needed advice. Ricky and Adrienne go to couples therapy and Adrienne shares a very personal story explaining why she wants commitment so badly. Grace continues to argue with her mom over dating so soon and decides she isn't ready for a serious relationship herself. When Anne goes into labor they come to the conclusion that they won't make it to the hospital in time so George, Amy, and Ashley are forced to deliver the baby at home. Adrienne and Ricky spend the night together and Ricky finally says the words Adrienne has been waiting to hear. Meanwhile, back at the Jeurgens household George comes to a shocking discovery about the baby.
Adrian quiere ir al terapeuta de Ricky para hablarle sobre sus problemas y su relación, por lo que Ricky, pese a las reticencias iniciales, decide acompañarla. Por su parte, Grace, quien había estado barajando la posibilidad de tener sexo con Jack, cambia súbitamente de opinión y termina rompiendo con él. La llegada de Maria, una amiga de Ben que viene desde Bolonia, pondrá a prueba la relación entre él y Amy. Por otro lado, Anne se pone de parto y George se ve obligado a ayudar a traer al bebé al mundo, con la inestimable ayuda de Amy y Ashley.
