Die erste Episode behandelt die Themen Feuer und Explosionen. Killer benutzen diese Möglichkeiten besonders gern, weil sie damit nicht nur ihre Opfer sondern auch mögliche Spuren auslöschen. Zumindest glauben das viele von ihnen. (Text: ZDFinfo)
Killers love explosives and fire because they do two things at once; they obliterate the victim and any traces that the perpetrator might have left behind. At least, that’s what many of them think…
살인자들은 한 번에 두 가지 일을 할 수 있는 폭발물과 불을 사랑합니다. 그들은 피해자와 가해자가 남겼을지도 모르는 흔적들을 지웁니다. 적어도, 그들 중 많은 사람들이 그렇게 생각합니다…
