Der Graf von Horrofikus steht nach altem Vampirbrauch in der Schuld seines Cousin Orlok Nosferatu, weil dessen Vater vor sehr sehr langer Zeit der Familie des Grafen das Vampirleben gerettet. Orlak und sein Sohn Max nisten sich im Schloss ein und nutzen die Lage weidlich aus. Die kleinen Vampire begreifen: Es ist Zeit, die alte Schuld zu tilgen. (Text: KI.KA)