The dedicated wife of a struggling businessman falls behind on the hire purchase payments and the debt collector suggests "payment in kind".