Einem Zufall ist es zu verdanken, dass Gilbys Telefonnummer auf einen Flyer für die Hotline der Jungend-Hilfe gedruckt wurde. Natürlich nutzt er die Situation schamlos aus und trifft sich mit einigen der Anruferinnen. Zack freut sich unterdessen darüber, ein schnurloses Telefon von Lisa bei sich daheim gefunden zu haben. In der Hoffnung, einige Informationen zu bekommen, die ihn seiner Traumfrau Lisa ein Stückchen näher bringen könnten, hört er deren Gespräche mit Nancy ab …
Zack and Gilby get their wires crossed'with the opposite sex, when they each attempt their own phone scam. Meanwhile, JC and Ted have girl troubles of their own, when JC gets himself a date by pretending to be Ted.
