The return of an old friend helps the North Pole prepare for battle against the Mad Santa.
De familie Calvin is terug op de Noordpool, terwijl Scott Calvin zijn rol als Kerstman voortzet nadat zijn pensioenplannen werden gedwarsboomd toen hij er niet in slaagde een opvolger te vinden; Nu Kerstmis is gered, concentreert Scott zich op het trainen van zijn zoon Cal.
El regreso de una amiga ayuda al Polo Norte a prepararse para la batalla contra el Loco Santa.
Une vieille amie est de retour au Pôle Nord, elle va permettre de mieux se préparer au combat.
Eine alte Freundin hilft dem Nordpol, sich auf den Kampf gegen den Verrückten Santa vorzubereiten.
Il ritorno di un vecchio amico aiuta il Polo Nord a prepararsi alla sfida contro il Pazzo Santa Claus.
