In this two-part story collection, a Siamese cat dreaming of a new world and a writer in desperate need of inspiration cross paths with Morpheus.
En esta colección de historias de dos partes, los caminos de una gata siamesa que sueña con otro mundo y un escritor en busca de inspiración se cruzan con el de Morfeo.
In questa raccolta di storie in 2 parti una gatta siamese che sogna un nuovo mondo e uno scrittore con un disperato bisogno di ispirazione entrano in contatto con Morfeo.
Сиамская кошка пережила многое — предательство хозяев, несчастную любовь и потерю потомства. А муза Каллиопа становится жертвой писателя, который не может устоять перед вдохновением, получаемым от нее. Благодаря Морфею и кошка, и греческая муза оказываются в желанных мирах.
Dans ce recueil d'histoires en deux volets, une chatte siamoise qui rêve d'un nouveau monde et un écrivain en mal d'inspiration croisent le chemin de Morpheus.
In dieser zweiteiligen Geschichtensammlung träumt eine siamesische Katze von einer neuen Welt und ein verzweifelter Schriftsteller mit Schreibblockade begegnet Morpheus.
Dvoudílný příběh, ve kterém Morfeovi zkříží cestu siamská kočka, co sní o novém světě, a spisovatel zoufale hledající inspiraci.
Nesta coleção de histórias em duas partes, uma gata siamesa que sonha com um novo mundo e um escritor que desespera por inspiração cruzam-se com Morfeu.
Duas histórias diferentes e dois seres que cruzam o caminho de Morpheus: uma gata siamesa que sonha com um novo mundo e um escritor em busca de inspiração.
새로운 세상을 꿈꾸는 샴고양이. 작품의 영감을 간절히 원하다가 모르페우스와 마주친 작가. 두 가지 이야기를 한 에피소드에 담았다.
אוסף סיפורים בשני חלקים: חתולה סיאמית שחולמת על עולם חדש וסופר שזקוק נואשות להשראה פוגשים את מורפיאוס.
Een Siamese kat die droomt over een nieuwe wereld en een schrijver die wanhopig op zoek is naar inspiratie, komen Morpheus tegen in deze tweedelige aflevering.
Dwuczęściowy zbiór opowieści, w którym kotka syjamska śniąca o innym świecie oraz pisarz desperacko szukający inspiracji spotykają Morfeusza.
I denna berättelse i två delar drömmer en siameskatt om en ny värld och en författare kämpar för att hitta inspiration – och båda stöter på Morpheus.
English
español
italiano
русский язык
українська мова
français
Deutsch
čeština
Português - Portugal
Português - Brasil
한국어
עברית
Nederlands
język polski
svenska