Birgitta, del 2. En av Noras närmaste blir huvudmisstänkt i fallet och Henrik ber henne om hjälp. Spåren visar sig avslöja hemligheter från det förflutna. Lösningen ligger inom räckhåll, samtidigt ställs Nora inför ett svårt val.
Die berühmte Krimiautorin Birgitta Piik wird in ihrem Haus vergiftet aufgefunden. Was haben die vier Jugendfreundinnen, die sie zu sich eingeladen hatte, mit ihrem Tod zu tun?
Alexander und Welpe stoßen bei ihren Ermittlungen auf zahlreiche Überraschungen. Auch Noras ehemalige Schwiegermutter ist in den Fall verwickelt. Unterdessen hat Alexander immer noch mit den Nachwirkungen seiner traumatischen Erlebnisse zu kämpfen.
(Text: ZDF)
One of Nora's closest friends becomes the main suspect in the case and Henrik asks her for help. The clues turn out to reveal secrets from the past. The solution is within reach, but at the same time, Nora is faced with a difficult choice.
En succesrig krimiforfatter bliver forgivet i sit eget hjem, omgivet af sine gæster. Under politiets efterforskning opstår der ledelsesproblemer. En af Noras slægtninge bliver hovedmistænkt i sagen, og Henrik beder hende om hjælp.
Un auteur de romans policiers est empoisonné chez lui en présence de ses invités. L'un des suspects a un lien avec le détective. Tandis que l'enquête se heurte à des obstacles, les problèmes personnels du détective s'aggravent en coulisses.
