Simon journeys to the West Indies to find the murderer of an old friend.
Aarresaari. Pyhimys saapuu Karibianmeren saarelle tapaamaan ystäväänsä, joka on päässyt suuren kulta-aarteen jäljille. Mutta ystävä saa myrkkynuolesta surmansa, ja pian on Pyhimyskin hengenvaarassa. Kuka on murhan takana?
## esitetty suomessa jaksona 23
Le Saint rend visite à un de ses vieux amis aux Antilles. Mais un meurtre au soleil transforme la calypso en chant funèbre.
Simon a Karib-szigetekre utazik, hogy megtalálja egy barátja gyilkosát.
Simon viaja a las Indias Occidentales para encontrar al asesino de un viejo amigo.
Simon si reca nelle Indie Occidentali per trovare l'assassino di un vecchio amico.
