A father and daughter con artist team tries to con the Saint.
Simon Templar est le galant homme par excellence. Mais quand sa partenaire, aussi ravissante soit-elle, a besoin d'une bonne leçon, il n'hésite pas à la lui donner.
Egy szélhámos és a lánya Simont próbálja meg átverni.
Sud America. Il Santo risponde alla richiesta di aiuto del suo amico Fergus MacLish, gestore di un pub in perfetto stile scozzese, che è appena stato truffato dei risparmi che gli avrebbero permesso di ritirarsi e tornare in patria. Gli imbroglioni sono il Professor Nestor e sua figlia Alice e Simon Templar sceglie di lasciare a loro la prima mossa, presentandosi come un ricco e ingenuo uomo d'affari. Non passa molto tempo prima che i due lo avvicinino proponendogli di finanziare un'improbabile spedizione nella giungla alla ricerca di un tempio indio in cui si troverebbero enormi statue di rane d'oro massiccio...
