Simon is falsely accused of stealing a piece of art after he bets the owner that he can steal it.
Simon Templar parie avec un millionnaire que sa galerie d'art sur la Côte d'Azur sera cambriolée dans les prochains jours. La mise est de 5000 ₤. C'est aussi pour le Saint l'opportunité d'aider un ami à épouser la fille du millionnaire.
Simont gyanúsítják egy műkincs elrablásával, miután fogadást kötött a tulajdonossal, hogy meg tudja szerezni.
Montecarlo, Principato di Monaco. Il Santo sfida il famoso milionario Elliot Vascoe e scommette cinquemila sterline che nella sua mostra di opere d'arte e gioielli avverrà un furto. Il ricco, ma insopportabile Vascoe accetta, sicuro di vincere perché il suo modernissimo sistema di allarme è infallibile. Non sa che Simon Templar intende dare la vincita della scommessa a un suo amico batterista perché possa sposare sua figlia Meryl Vascoe ed ha già in mente un astuto piano per portargli via le cinquemila sterline...
