A gang of Italian street urchins rob charity balls.
A Rome, des oeuvres caritatives sont victims de racket. Simon Templar va y mettre fin et en profitera pour remettre une bande de jeunes délinquants dans le droit chemin.
Olasz utcagyerekek jótékonysági bálokat rabolnak ki.
Roma, Italia. Le feste di beneficenza della Contessa Rovagna attirano tutte le persone più famose di Roma e Simon Templar, trovandosi nella capitale italiana, partecipa a un ricevimento organizzato a favore dei bambini bisognosi di Padre Bellini. Tornando a casa, l'auto di Templar investe un ragazzino di strada, fortunatamente senza gravi conseguenze. Il Santo si sente in dovere di portarlo a casa sua, sfamarlo e trovargli una sistemazione presso l'istituto di Padre Bellini. Viene così a scoprire che l'apparentemente munifica contessa trattiene per sé una grossa parte del ricavato delle sue feste...
