Simon lends a friend $3000 to search for lost pearls.
Simon prête $3000 à un ami pour qu'il cherche des perle perdues.
Simon 3000 dollárt ad kölcsön a barátjának, hogy elveszett gyöngyök után kutathasson.
New York, Stati Uniti. Simon Templar impresta 3000 dollari al suo caro amico Brad Ryan per organizzare una spedizione sulla costa della California alla ricerca di perle. La fidanzata di Brad è una donna molto viziata che mal si adatterebbe ai disagi di una simile impresa, perciò Brad parte con il suo socio Harry Tiltman. Giunti nel piccolo paese che è stato scelto come base per le ricerche, Harry stordisce Brad e fugge con i soldi della spedizione...
