A girl going to see her brother discovers him murdered.
Simon Templar rencontre une ravissante jeune femme à bord d'un avion, la dramatique histoire de la mort de son frère les replonge pendant la guerre et les temps héroïques de la résistance.
Egy lány a bátyját látogatja meg, azonban a fiú halott.
Parigi, Francia. Sull'aereo diretto alla Ville Lumière, Simon Templar fa amicizia con Valerie North, una giovane donna che sta andando a trovare un fratello che non vede da oltre vent'anni e che ha ritrovato grazie a un annuncio. La storia è interessante e commovente, ma quando l'aereo atterra, Valerie viene accolta dalla polizia con una brutta notizia: il suo ritrovato fratello è stato ucciso. Il Santo, temendo che anche Valerie sia in pericolo, si assume il piacevole compito di farle da guida nella splendida Parigi...
