Pine Hollow is quarantined by a suspected outbreak of equine influenza. Lisa has to bring Diablo in to establish if he is the source of the outbreak.
L'écurie de Pine Hollow est mise en quarantaine en raison de soupçons d'une épidémie de grippe chez les chevaux. Lisa doit conduire Diablo à l'écurie pour déterminer s'il est à l'origine de la contagion.
Pine Hollow-stallet är satt i karantän på grund av en influensaepidemi bland hästarna. Lisa måste ta in Diablo för undersökning, för att kolla om han kanske är smittkällan.
