Join Up

A dance has all of Pine Hollow seeking a date, and Kristi schemes to snare Red as her partner. Carole's attempts at matchmaking end in disaster, especially when she tries to make over a boy for Lisa, and her efforts almost split up The Saddle Club when she actually falls in love with the boy.

Stevie et Carole sont stupéfaites de voir Belle revenir avec une maladie mystérieuse, que même le jeune vétérinaire, nouvellement venu au Club, ne parvient pas à diagnostiquer...

Det vankas fest med dans i Willow Creek och plötsligt är alla i stallet på jakt efter en dejt att gå på dansen med. Kristi gör allt hon kan för få Red att bli hennes danspartner.