When Pepper gets old, The Saddle Club is faced with the difficult task of finding a way for an old man and an old horse to enjoy a useful old age. Max's cousin, Drew takes over the stables while Max is away.
Le centre équestre est confronté à une difficulté majeure : trouver pour un vieil homme et son cheval une manière de profiter utilement de la vieillesse...
Stallkompisarna Lisa, Carole och Stevie försöker hjälpa både en man och en häst att få njuta av livet på ålderns höst. Kanske kan de till och med få de två gamlingarna att hitta varandra?
