What makes one accent different from another? With the help of archive footage of the Nobel Prize-winning Brag