家族や仲間たちとの絆で奇跡を起こしていく人間と競走馬の20年にわたる。
Aliases
故事以賽馬為背景，講述失意稅務師遇上馬主而重燃人生希望。
El drama sigue las vidas de personas involucradas en las carreras de caballos a lo largo de 20 años.
Kurisu Eiji es contador público certificado. Respeta a su padre, que también dirige una oficina de contabilidad fiscal. Con el sueño de trabajar con su padre, Eiji ha trabajado en una importante firma de contabilidad fiscal y ha ampliado su trabajo. Pero un gran revés le hace perder su camino. Justo cuando su futuro parecía incierto, un fatídico encuentro con Sanno Kozo, dueño de caballos, marca un gran cambio en la vida de Eiji.
El rodaje se llevó a cabo en hipódromos reales con la plena colaboración de la Asociación de Carreras de Japón. -crazyasianlove
After a tax accountant's dream of joining his father's firm falls apart, he meets a wealthy horse owner and gets drawn into the world of horse racing.
Aliases
Un comptable fiscaliste qui renonce à son rêve de rejoindre le cabinet paternel rencontre un propriétaire de chevaux et se retrouve entraîné dans le monde des courses hippiques.
بعد أن يتبدّد حلم محاسب ضرائب بالانضمام إلى شركة والده، يلتقي برجل أعمال ثري يمتلك خيول سباق، وينغمس في عالم سباقات الخيل.
本剧改编自早见和真的同名小说，描绘了马主家族波澜起伏二十年的故事。税务师栗须荣治（妻夫木聪 饰）在父亲去世后内心空虚，因一张靠新手运气压中的马券，机缘巧合之下成为了人力派遣公司“皇室人力”的独裁社长山王耕造（佐藤浩市 饰）的秘书。山王痴迷赛马，一心追求冠以“皇室”之名的马匹获胜，二人携手进军有马纪念赛。与此同时，山王的情人之子中条耕一（目黑莲 饰）也出现了...
