Kevin laisse un suspect seul, menotté à son bureau, le temps de prendre un café avec Alex. Mais à peine a-t-il le temps de le boire qu’un coup de feu retentit : le suspect est mort. La DPJ est bouclée et tout le monde est soupçonné.