Die Rolling Girls wollen einer Familie in Hiroshima helfen. Auf dem Weg nach Hiroshima geraten sie allerdings untereinander in Streit.
The girls find themselves in Hiroshima by way of Okayama, but can they work through their own troubles and help the locals at the same time?
仁義なき国．廣島。内紛によって衰退した任侠自警団「名余竹ムーンライト」の跡取り娘．名余竹輝夜は、
台頭する海賊自警団「石作ストーンズ」の仁義のなさと、
義理人情を軽んじるその団長．石作志麻に静かな怒りをつのらせる。
だが、小さなお好み焼き屋の看板娘として暮らす堅気の身には何も出来ない。そんな廣島をめざす道すがら、
望未たちはきびだんごひとつをめぐりケンカしていた！
无仁义之国·广岛。由于内部纷争而衰退的任侠自警团“名余竹月光”的继承人·名余竹辉夜，面对逐渐抬头的海贼自警团“石作Stones”的无仁义，以及轻视义理人情的团长·石作志麻，静静地燃烧着怒火。但，做着什锦烧小店看板娘这份正经职业的她什么都做不到。在前往广岛的路上，望未等人因为一个糯米团子而开始争吵！
