The Trees, the Bees and T.T. Flowers (1)

Der alte T.T. Flowers wird vor Rockfords Augen in eine Anstalt eingeliefert. Der Detektiv findet heraus, dass Flowers' Schwiegersohn dahinter steckt. Dieser möchte den alten Mann beiseite schaffen, um Zugriff auf dessen Grundstück zu haben.

Part 1. At his father's urgent request, Rockford comes to the aid of an old man who has been committed to a hospital by his daughter and son-in-law.