More than five years after the first attack, the police finally make an arrest, setting off a media frenzy and accusations of a botched investigation.
Plus de cinq ans après la première attaque, la police procède à une arrestation, déclenchant une vague de folie médiatique et des accusations d'enquête bâclée.
Über fünf Jahre nach dem ersten Mord verhaftet die Polizei endlich einen Verdächtigen. Ein Medienspektakel und Vorwürfe zahlreicher Ermittlungspannen werden laut.
Più di cinque anni dopo la prima aggressione, la polizia compie un arresto, che innesca una bufera mediatica e scatena accuse per la cattiva gestione dell'indagine.
Cinco anos após o primeiro ataque, a polícia faz finalmente uma detenção, espoletando um frenesim nos meios de comunicação e acusações de falhas na investigação.
Cinco anos após o primeiro ataque, a polícia finalmente faz uma prisão, despertando alvoroço na imprensa e acusações por falhas na investigação.
