Season 1

Als die Besatzung der Kinloch Bravo durch einen mysteriösen Nebel von jeglicher Kommunikation mit dem schottischen Festland abgeschnitten wird, muss sie darum kämpfen, wieder nach Hause zu kommen, während sie gleichzeitig Unwetterkatastrophen, wachsender Paranoia und zunehmenden Spannungen ausgesetzt ist. Im Kampf ums nackte Überleben, muss die gespaltene Besatzung lernen zusammenzuhalten.

When the crew of the Kinloch Bravo find themselves cut off from all communication with the Scottish mainland by a mysterious fog, they must fight to find a way home whilst managing environmental pressures, mounting paranoia and rising tensions. But as the threat facing them reveals itself to be something beyond their wildest imagination, the divided crew must form an alliance to ensure survival.

Quando a equipa da Kinloch Bravo se vê isolada de todas as comunicações com a costa escocesa por uma névoa misteriosa, têm de lutar para encontrar forma de voltar a casa enquanto gerem pressões ambientais e a paranoia e tensões crescentes. Mas quando a ameaça que enfrentam se revela algo para além do que poderiam imaginar, a equipa dividida tem de formar uma aliança para garantir a sobrevivência.

Quando a tripulação da Kinloch Bravo vê que a comunicação com o continente escocês foi interrompida por uma névoa misteriosa, eles devem lutar para irem para casa enquanto gerenciam as pressões ambientais, a paranoia crescente e as tensões inervantes. Quando ameaça que enfrentam revela ser algo além de sua imaginação, a tripulação dividida deve formar uma aliança para garantir a sobrevivência.

Cuando la tripulación de la Kinloch Bravo se encuentra aislada de toda comunicación con el continente escocés por una misteriosa niebla, deben luchar por encontrar un camino de regreso a casa mientras enfrentan las presiones del entorno, la paranoia creciente y las tensiones en aumento. Sin embargo, cuando la amenaza que enfrentan se revela como algo más allá de su imaginación más desbordante, la dividida tripulación deberá formar una alianza para garantizar su supervivencia.