Es ist soweit: zwei der ältesten Schützlinge treten den Weg zurück in die Wildnis an. Aber nicht nur die Beiden sorgen für Aufregung auf der Station – drei andere Nashornjunge werden plötzlich vermisst. Nur gut, dass sich die Kleinsten gut entwickeln und ein neuer Volontär für Verstärkung sorgt. Wird das Team die Herausforderungen meistern?
