Simon

Camilles Familie versucht, sie wieder in die Familie zu integrieren. Allerdings sind ihre Eltern in der Zwischenzeit getrennt und ihre gesamte Lebenswirklichkeit hat sich, auch aufgrund ihres Todes, in den letzten vier Jahren drastisch verändert. Adèle hingegen steht kurz vor der Hochzeit mit ihrem neuen Freund, dem Polizisten Thomas, als ihr verstorbener Verlobter Simon wieder in ihr Leben tritt. Die Kellnerin Lucy wird genau an dem Ort niedergestochen, wo auch Julie vor sieben Jahren fast das Opfer eines Serienkillers wurde. Doch seit Jahren war nichts mehr passiert. Ist der Mörder zurückgekehrt? Ist auch er von den Toten auferstanden? Außerdem sinkt der Wasserstand des Stausees seit dem Erscheinen der Verstorbenen - besteht hier ein Zusammenhang, der vielleicht den ganzen Ort bedroht?

Simon approaches Adèle, but Thomas finds out about his 'return'. In the meantime, Camille is unable to fit back into her family again. Her mother Claire and father Jérome separated after her death, and now Claire is in a relationship with Pierre, an odd but charismatic figure who knew all along that the dead would return. Strange happenings seem to suggest that Camille and Simon may not be the only ones to have been brought back...

Poliisi tutkii Lucyn puukotusta. Selviääkö hän hengissä? Camille yrittää sopeutuu kotielämään mutta Léna on ahdistunut. Onko Adèle vain niin säikkynä naimisiinmenosta että näkee näkyjä?

Simon renoue avec Adèle en se faisant passer pour son propre fantôme, mais révèle ainsi son existence à Thomas. Camille ne parvient pas à retrouver sa place dans une famille qui s'est déchirée depuis sa mort. Sa mère s'est séparée de son père et rapprochée de l'étrange et charismatique Pierre, qui a toujours su que les morts reviendraient. D'étranges phénomènes semblent annoncer que Camille et Simon ne sont pas les seuls revenants...

Simon torna da Adèle facendosi passare per un fantasma, ma così rivela la propria esistenza a Thomas. Camille non riesce a ritrovare il proprio posto in una famiglia che si è frantumata dopo la propria morte. I genitori si sono separati e la madre si è avvicinata al carismatico Pierre. Degli strani fenomeni sembrano preannunciare che Camille e Simon non sono i soli ad aver fatto ritorno...

En gruppe mennesker i Alpene befinner seg i en forvirret tilstand. De forsøker å finne hjemmene sine etter en ulykke, men vet ikke at de har vært døde i flere år. Simon er en av dem. Han kontakter Adele. Samtidig har Camille problemer med å tilpasse seg familien etter at hun kom tilbake. Foreldrene skilte seg etter at hun døde.

A família de Camille, incluindo sua irmã gêmea Léna, agora quatro anos mais velha, tenta lidar com a reintegração da garota em casa. Adèle, que já estava planejando o casamento com seu noivo, Thomas, tenta fazer as pazes com o que acredita ser a visão de Simon. Simon é preso por agredir o atendente de uma lanchonete. Lucy, uma garçonete, foi esfaqueada e o modo de ação de seu agressor é o mesmo de um serial killer que agiu pela última vez há sete anos e que todos acreditavam estar morto.

Adèle trata de aceptar la situación del "regreso" de Simon a pesar de que las cosas se complican emocionalmente. Por otro lado, Camille trata de recuperar su antigua vida pero pronto descubre que la situación en su hogar ha cambiado. Además, conocemos a Pierre, un extraño y carismático personaje que predijo la aparición de los "resucitados".

Camilles mamma Claire och pappa Jérôme separerade efter hennes död, och nu har Claire ett förhållande med Pierre, en udda men karismatisk figur som hela tiden har vetat att de döda skulle återvända. Samtidigt närmar sig Simon Adèle men Thomas får reda på hans återkomst. Konstiga händelser tycks antyda att Camille och Simon inte är de enda i närheten som har kommit tillbaka.