Singer Mary Coughlan, a doughty campaigner on behalf of Syrian refugees, blends Irish and Middle Eastern flavours in her three-course menu.