Emma and Noah’s anniversary trip to Mexico takes a turn when Emma finds an old phone in the jungle.
El viaje de aniversario de Emma y Noah a México da un giro cuando Emma encuentra un teléfono viejo en la jungla.
A viagem de aniversário de Emma e Noah ao México dá uma volta quando Emma encontra um telefone velho na selva.
Emma und Noah wollen ihre Langzeitbeziehung wieder neu beleben und beschließen zu ihrem Jahrestag einen unvergesslichen Urlaub in Mexiko zu machen. Vor Ort ist es dann jedoch nicht alle so wie erwartet und als Emma dann auch noch ein altes Handy im Dschungel findet, nimmt die Reise eine unerwartete Wendung.
Emma ve Noah'nın Meksika'ya yaptıkları yıl dönümü gezisi, Emma'nın ormanda eski bir telefon bulmasıyla değişir.
Emma et Noah Reed viennent d’atterrir au Mexique, sur la Riviera maya. Pour leur dix ans de mariage, ils espèrent passer un séjour de rêve au Bahia del Paraiso. Au cours d’une excursion, Emma fait une chute dans une forêt et met la main sur un vieux portable. Le soir même, elle se plonge dans les photos et les sms qui y sont stockés. Emma met Noah dans la confidence.
Эмма и Ноа на свою годовщину отправляются на отдых в Мексику, но поездка сильно меняется, когда Эмма находит в джунглях старый телефон.
Emma e Noah festeggiano il loro decimo anniversario sull'isola di Akumai. La vacanza prende una piega inaspettata dopo che Emma trova un vecchio telefono nella giungla e si incuriosisce sul suo contenuto. Scopre che apparteneva a un giovane di nome Sam, che soggiornava in un resort della zona con la fidanzata Hanna. Gli ospiti del resort sono stati uccisi da un uragano 15 anni fa, ma Sam e una giovane donna, Violet, erano scomparsi la sera prima.
