A tragic accident occurs at Jessica’s sister’s gender reveal party, putting her brother-in-law’s life in jeopardy. Meanwhile, Conrad, Irving & Trevor work on an influencer whose life was put in danger by a risky cosmetic surgery. Then, Bell is cleared for his first surgery back and Billie is forced to face her past head-on.
Een tragisch ongeval vindt plaats op het gender-onthullingsfeest van Jessica's zus, waardoor het leven van haar zwager in gevaar komt. Ondertussen werken Conrad, Irving & Trevor aan een influencer wiens leven in gevaar is gebracht door een riskante cosmetische ingreep. Dan krijgt Bell toestemming voor zijn eerste operatie en wordt Billie gedwongen haar verleden onder ogen te zien.
Un accident tragique se produit lors de la baby shower de la sœur de Jessica, mettant la vie de son beau-frère en danger. Pendant ce temps, Conrad, Irving et Trevor travaillent sur un influenceur dont la vie a été mise en danger par une chirurgie esthétique risquée. Ensuite, Bell est autorisé à faire sa première opération de retour et Billie est obligée de faire face à son passé.
Un trágico accidente ocurre en la fiesta de revelación de género de la hermana de Jessica, poniendo la vida de su cuñado en peligro. Mientras tanto, Conrad, Irving y Trevor trabajan con una influencer cuya vida está en peligro por una arriesgada cirugía estética. Además, Bell recibe el visto bueno para volver a operarse y Billie se ve obligada a enfrentarse a su pasado.
Auf der Gender-Enthüllungsparty von Jessicas Schwester ereignet sich ein tragischer Unfall, der das Leben ihres Schwagers in Gefahr bringt. Währenddessen arbeiten Conrad, Irving & Trevor an einer Influencerin, deren Leben durch eine riskante Schönheitsoperation in Gefahr gebracht wurde. Dann wird Bell für seine erste Operation freigegeben und Billie muss sich ihrer Vergangenheit stellen.
Un tragico incidente accade alla festa per rivelare il genere della sorella di Jessica, mettendo in pericolo la vita di suo cognato. Nel frattempo, Conrad, Irving e Trevor lavorano su un'influencer la cui vita è stata messa in pericolo da un'operazione rischiosa di chirurgia estetica. Poi, a Bell viene dato il via libera per il suo primo intervento e Billie è costretta ad affrontare il suo passato a testa alta.
