The team restores a quirky train set made by a celebrated cartoonist, a nautical ‘ditty box,’ and a doll that’s a precious memento of a much-loved father.