Jean and Dom help Caron solve a murder in a remote country mansion. A key could hold the answer, but what it opens remains mysterious. Meanwhile, love unexpectedly rolls into town for Gloria.
Jean en Dom helpen Caron bij het oplossen van een moord in een afgelegen landhuis. Een sleutel zou het antwoord kunnen zijn, maar wat het opent blijft mysterieus. Ondertussen rolt de liefde onverwacht de stad in voor Gloria.
Jean y Dom ayudan a Caron a resolver un asesinato en una remota mansión. Una llave podría contener la respuesta, pero lo que abre sigue siendo misterioso. Mientras tanto, el amor llega inesperadamente a la ciudad para Gloria.
