A man hoping to sell an old, jewelled eagle trinket in Ste Victoire is attacked in an alley by a masked figure, prompting Caron and Jean to investigate his past and the valuable.
