Jeans Unfall zieht weitreichende Konsequenzen nach sich, sodass Harold versucht, die Wahrheit so gut wie es denn möglich ist zu vertuschen. Darunter leidet jedoch auch seine Integrität als Polizist und sein persönliches Gewissen.
Determined to cover up the truth by any means necessary, Harold's sworn duty to protect and serve suffers in the aftermath of the accident.
לאחר אירועי התאונה, הארולד נחוש להסתיר את האמת ומשימותיו כשריף נפגעות.
Harold está decidido a ocultar la verdad por todos los medios necesarios
I kölvattnet av olyckan sviker Harold sina plikter som polis. Han är beredd att göra allt som krävs för att sanningen inte ska komma fram.
Déterminé à dissimuler la vérité par tous les moyens nécessaires, le devoir juré d'Harold de protéger et de servir souffre à la suite de l'accident.
